Il me semble que c'était hier que nous tirions nos canoës vers les différentes piscines et que nous nous réjouissions d'entamer une nouvelle saison. L'été passe si vite, sans doute parce que nous sommes tous tellement occupés sept jours sur sept pendant près de cinq mois d'affilée que nous ne voyons pas le temps passer.
C'était le premier saumon de l'Atlantique de Carole McAlpin, félicitations Carole, à l'année prochaine.
Nous avons la chance d'avoir connu une autre excellente saison malgré l'été le plus sec et le plus chaud jamais enregistré. Les niveaux d'eau de la Bonaventure Petite Cascapedia et de la Grand Cascapedia ont atteint des niveaux historiquement bas. Malgré tout, les températures de l'eau sont restées fraîches compte tenu du temps.
Manuel Tavares, un habitué du Salmon Lodge, adore pêcher en septembre, et il est très doué pour cela ! Bien joué Manuel, à l'année prochaine.
Les comptages effectués sur la Bonaventure à la mi-juillet et à la mi-septembre ont révélé la présence d'un grand nombre de saumons dans la rivière. À la mi-juillet, la Bonaventure avait dépassé ses besoins en matière de frai. Il en va de même pour la Grande Cascapédia où nous avons eu de bons nombres de poissons à la mi-saison et de nouveau en septembre. La Petite Cascapédia complète son comptage de poissons en octobre, mais nos guides ont rapporté avoir vu un bon nombre de poissons dans la Petite cette année. La remontée d'automne est tardive cette année en raison des faibles niveaux d'eau, mais il y a encore beaucoup de saumons qui attendent d'être remontés, ce qui n'est pas très bon pour les pêcheurs, mais certainement bon pour la rivière.
C'était le premier voyage de Steve Bujold à Salmon Lodge, mais pas le dernier, à l'année prochaine Steve, félicitations !
Je tiens à féliciter tous nos guides pour leur excellent travail. Cette année a été particulièrement difficile en raison de conditions difficiles, plus précisément d'un temps chaud et d'un niveau d'eau bas. Jour après jour, ils sont venus travailler avec le sourire et ont offert à nos clients une journée mémorable sur la rivière. La pêche a été plus difficile cette saison, mais nous avons eu beaucoup de saumons dans nos bassins et de nombreuses opportunités. Malgré le défi, nos guides ont réussi à amener nos clients à pêcher presque tous les jours. Bon travail les gars !
John Wemekamp a terminé la saison avec un beau grilse, bien joué John !
Nous sommes en octobre et la plupart des guides du Salmon Lodge, du Camp Bonaventure et du Club sont à la recherche d'orignaux et de chevreuils. Votre serviteur sera à leurs côtés pour profiter des grands espaces.
Les couleurs d'automne du Grand Cascapédia .
À l'approche de l'automne et de l'hiver, il est bon de se rappeler tous les bons moments que nous passons chaque saison. Le fait de voir tous nos clients revenir chaque année rend notre travail très spécial. Les relations que nous avons nouées au fil des ans sont très importantes pour moi, le personnel et les guides. Je souhaite à tous ceux qui ont passé du temps avec nous un automne et un hiver très agréables. Je vous remercie de votre fidélité au Camp Bonaventure, au Salmon Lodge et au Club. C'est grâce à vous que nous pouvons faire ce que nous aimons !
Une autre saison s'achève, jusqu'à l'année prochaine.
Nous nous réjouissons de vous revoir la saison prochaine. Continuez à prendre des nouvelles de temps en temps pendant l'intersaison. Je vous tiendrai au courant de toutes les nouvelles et de tous les événements.
Jusqu'à la prochaine fois,
Lignes tendues,
Glenn, le personnel et les guides de nos trois lodges.